my first motor did the same after it was tuned, turned out the motor was on its way out. New motor in and she is all good.
And that braided line is connected to the pressure regulator which is the return for the fuel rail. ill post up some detailed pics to show ya.