Generally running without a logbook you need to be road registered.

Oh and if you build your ROPS from the specified materials to the specified design then there is no manufacturers certification required, so long as it is scrutineered as properly welded and you are willing to sign off as the cage builder it is fine.